En el anterior post, vimos la primera parte de «Decir Números en Inglés». también un test sobre cómo se leen los números de forma diferente en inglés que en castellano. Vamos a comprobar lo que recuerda:
Póngase a prueba
Elija la(s) respuesta(s) correcta(s) sobre cómo decir los siguientes números. A veces es posible más de una forma. Practique cómo decir los números correctamente hasta que se sienta cómodo.
- 23.56
a) twenty-three comma fifty-six
b) twenty-three point fifty-six
c) twenty-three point five six
d) two three point five six
2) 10,001
a) one thousand and one
b) ten thousand one
c) ten thousand and one
d) one triple oh one
3) £63.30
a) sixty-three pound and thirty pence
b) sixty-three pounds and thirty pence
c) sixty-three pounds and thirteen pence
d) sixty-three pounds thirty
4) 5,400,342
a) five hundred thousand, four hundred, three hundred and forty-two
b) five million, four hundred thousand, three hundred and twenty-four
c) five million, four hundred thousand, three hundred and forty-two
d) five billion, four hundred thousand, three hundred and twenty-four
5) €45,638
a) forty-five thousand, six hundred and thirty-eight euro
b) forty-five thousand, six hundred and eighty-three euro
c) forty-five thousand, six hundred and three eight euro
d) forty-five, sixty-three, eight euro
6) 1999
a) nineteen ninety-nine
b) nineteen hundred ninety-nine
c) nineteen nine nine
d) one nine nine nine
7) 2003
a) two thousand three
b) two double oh three
c) two thousand and three
d) twenty oh three
Soluciones: 1. c 2. b/c 3. b/d 4. c 5. a 6. a 7.a/c
Repasemos
Preste atención a cómo usamos el punto decimal en inglés, los números se leen individualmente, nunca juntos:
6.02 – six point oh two zero (or nought)
0.04 – point oh four zero
0.007 – point double oh seven
56.345 – fifty-six point three four five (NB: single numbers after the decimal!)
Con los números grandes se utilizan comas y no puntos decimales: Tenga en cuenta lo siguiente:
12,076 twelve thousand and seventy-six
1,000,000 one million vs 1,000,000,000 one billion
2,534,210 two million, five hundred and thirty-four thousand, two hundred and ten
Sumas de dinero:
€3.67 three euros sixty-seven OR three euro sixty-seven
$5 m five million dollars
Cómo se dicen los años:
1987 nineteen eighty-seven 2003 two thousand and three
2030 two thousand and thirty (or twenty thirty)
Practique la explicación de algunos de estos datos. Concéntrese en cómo decir los números utilizando las reglas que hemos visto. Por ejemplo:
“The Accounts Payable in two thousand nineteen were two hundred and fourty-four thousand one hundred and fifty euro. That increased to two hundred and fifty-nine thousand and fourty in twenty twenty. We saw them fall in twenty twenty-one to two hundred and twelve thousand two hundred and twenty three euro.”
| Liabilities and Stockholders’ Equity | 2019 | 2020 | 2021 |
| Current Liabilities: | |||
| Accounts Payable | €244,150 | €259,040 | €212,223 |
| Advance Payment on Orders | 2,030 | 3,500 | 4,530 |
| Income Taxes Payable | 53,020 | 103,970 | 53,940 |
| Other Current Obligations | 139,950 | 148,790 | 117,900 |
| Total Current Liabilities | 439,150 | 515,300 | 388,600 |
Esperemos que no tenga problemas con los números en inglés. Por ejemplo:
“Our total liabilities in 2020 were €1,511,520, but this decreased to €1,069,790 in 2021.”
Sin embargo, si usted necesita más práctica, apúntese a un curso hoy mismo. Hasta la próxima vez, siga practicando.
